Moon☆Wind BBS

4538

Moon☆Windの総合掲示板です。
素材利用報告や各管理人へのご意見ご感想ご質問など、ご自由に書き込みください。

Moon☆Wind 月人の創作コンテンツ 観月らんの創作コンテンツ

素材に関連して、事前報告をいたします - aplecaraMail

2016/08/14 (Sun) 00:31:28

こんにちは
 このように突然文を残すようになって申し訳ありません。
外国の絵を描く人です。
日本語が不足している「Googleの翻訳」の助けを借りて文を書くことは本当に申し訳ありません。
観月らんさんの素敵な素材と音楽素材を見て、もしかしたらこの資料を会社でゲームイラストの背景、あるいは部分の素材として商業的に利用して、また、現在作成している少人数のゲーム(クリック中心の簡単な携帯電話のゲームを目指しで作っています。後日完成になれば、Googleプレイに上げる予定です)に使用したいと思い。
少人数のゲームと、企業で使用する商業作業利用の報告をまとめて申し訳ありません
  
こんな素敵なクオリティの素材を取得され、本当に光栄であり、ありがとうございます
素材の利用にもありますが、それだけではなく、必ず感謝の言葉を伝えたくて文をジョクオトた。
もう一度不足日本語の実力は本当に申し訳ありません。

Re: 素材に関連して、事前報告をいたします - 月人 URL

2016/08/14 (Sun) 17:18:52

Dear aplecara,

Hello. My name is 月人(Tsukito), No.2 Webmaster of "Moon☆Wind".
English is a common language of the world, maybe easy-to-understand for you.
I'm not good at communicating in English, but better than 観月らん.
As I reply for you instead of 観月らん.

This Time, Thank you for report a material use and progress.
When completed, report for us again if possible (this is unforced).
We want to play this game!

Keep it up.

Regards,
月人 & 観月らん

名前
件名
メッセージ
画像
メールアドレス
URL
文字色
編集/削除キー (半角英数字のみで4~8文字)
プレビューする (投稿前に、内容をプレビューして確認できます)

Copyright © 1999- FC2, inc All Rights Reserved.